Åë»ó Á¶ÃÑ·ÃÀ̶ó°í ÀÏÄþîÁö¸ç ÀçÀÏ Çѱ¹±³Æ÷ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀ» ÁöÁöÇϴ ģºÏ´Üü. 1945³â 9¿ù °á¼ºµÈ ¡®ÀçÀÏÁ¶¼±Àο¬¸Í¡¯À» ¸ðü·Î ÇÏ¿© 1955³â 5¿ù 25ÀÏ (⸳ÀÏ) °á¼ºµÈ Á¶ÃÑ·ÃÀº Áß¾ÓÀÇÀå´ÜÀÌ ½Ç±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ°í ±× ÇϺο¡ Áß¾ÓÁ¶Á÷°ú Áö¹æº»ºÎ ¹× ÁöºÎºÐȸ µîÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. Áß¾ÓÀÇÀå´ÜÀº ÀÇÀå 1¸í°ú Ã¥ÀÓºÎÀÇÀå 1¸í, ºÎÀÇÀå 8¸í üÁ¦·Î À¯ÁöµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç »êÇÏ´Üü·Î´Â ¡®ÀçÀÏÁ¶¼±ÀÎû³âµ¿¸Í¡¯À» ºñ·ÔÇÑ 20°³ ´Üü¿Í ¡®Á¶¼±½Åº¸»ç¡¯ µî 27°³ »ç¾÷ü¸¦ °Å´À¸®°í ÀÖ´Ù. ÀçÀϵ¿Æ÷ ºÏ¼Û»ç¾÷À» ÃÖ´ë »ç¾÷À¸·Î ÃßÁøÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â Á¶ÃÑ·ÃÀº ¾Ö±¹»ç¾÷ ¸í¸ñÀ¸·Î 1994³â±îÁö ¸Å³â ¼ö¾ï ´Þ·¯¸¦ ºÏÇÑ¿¡ ¼Û±ÝÇØ ºÏÇÑÀÇ ÁÖ¿ä ¿ÜÈȹµæ ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç Á¶Á÷¿øÀÌ ÇѶ§ 47¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹À¸³ª ÇöÀç´Â20¸¸ ¸í ¼öÁØÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Tokyo¿¡ ÀÖ´Â Á¶ÃÑ·Ã Áß¾Óº»ºÎ´Â Áö³ 2001³â 11¿ù¸» Á¶ÃÑ·Ã°è ±ÝÀ¶±â°üÀÎ Á¶±äµµÄì ½Å¿ëÁ¶ÇÕÀÇ ÀÚ±ÝÀ¯¿ë ÀÇȤ»ç°Ç°ú °ü·Ã, ÀϺ» °æÂûû¿¡ ÀÇÇØ °Á¦ ¾Ð¼ö¼ö»öÀ» ´çÇÏ´Â µî ´ë¿ÜÀû ¼ö¸ð¸¦ ´çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
North Korea demanded that Japan immediately stop and apologize for a ¡°despicable political crackdown¡± of a pro-North Korean organization in Tokyo, which is under police investigation for alleged fraud. The statement from the communist North¡¯s Foreign Ministry, carried by its official news agency, the Korean Central News Agency (KCNA), late Friday, came a day after Japanese police raided the headquarters of the General Association of Korean Residents in Japan, or Chongryon, to look for evidence of embezzlement.
Key phrases:
1) despicable: ºñ¿ÇÑ
2) political crackdown: Á¤Ä¡ ź¾Ð
3) fraud: »ç±â
4) the Korean Central News Agency (KCNA): Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å
5) the headquarters of the General Association of Korean Residents in Japan: ÀçÀÏ Á¶¼±ÀÎ ÃÑ¿¬ÇÕȸ (Á¶ÃÑ·Ã) º»ºÎ
6) embezzlement: Ⱦ·É
|